Affichage des articles dont le libellé est voyage equateur. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est voyage equateur. Afficher tous les articles

samedi 18 janvier 2014

Seconde escale en Equateur, Cuenca, patrimoine mondial de l'UNESCO

Lors de notre road trip en Amérique du sud, ayant choisi de descendre la côte Ouest en bus, nous avons eu l'occasion de nous arrêter en Equateur, arrêt géographique d'une part et permettant de diviser le trajet en plusieurs tronçons de 10h de route.

Après avoir fait un premier arrêt à Quito la capitale, nous avons poursuivi notre route en direction de Cuenca, plus au sud à quelques heures de la frontière Péruvienne.

Cuenca ville classée au patrimoine de l'UNESCO

Pour ceux qui le penseraient encore, L'UNESCO n'est pas une équipe de football, il s'agit d'un organisme international qui recense les biens culturels dans le but de les préserver et de les faire découvrir au monde. C'est ainsi un point de repère pour les voyageurs qui souhaitent découvrir le monde grâce à des valeurs sûres reconnues internationalement, et aussi pour ceux qui ont la flemme de chercher plus loin.

La ville de Cuenca de son vrai nom Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca a donc été classée par l'Unesco en 1999 (1 an après qu'on ait gagné la coupe du monde, coincidence?) car elle était la seconde capitale de l'empire Inca et que son centre historique a conservé une partie de son passé colonial et une très forte mixité ethnique.

Cuenca ville Equatorienne à forte présence religieuse

Au coeur du centre historique de Cuenca qui doit à tout casser faire 4 km², on compte plus de 10 églises, basiliques et cathédrales, toutes dans un style différent. Johan, missionné par sa maman s'est mis en quête de prendre en photo tous les bâtiments religieux que l'on rencontre, autant vous dire que l'on en mange! Le plus curieux, et on a pu l'observer également en Colombie c'est qu'il y a des offices très régulièrement et il n'est pas rare que 3 cochonou se pointent au milieu d'une grand messe avec leurs appareils photo.

cathédrale dome bleu cuenca
Cathédrale, dômes bleus place centrale de Cuenca


Dans le chapitre de la ferveur religieuse, nous sommes tombés sur une université catholique, un truc de grand malade, je pense qu'en France on aurait bien du mal à la remplir! 

université catholique cuenca
Université catholique Cuenca près du centre historique


Cuenca, une population Amérindienne très présente

J'ai vraiment retrouvé dans la ville de Cuenca, l'image très typique que j'avais des Équatoriens, en effet, à une population très "classique" bien ancrée dans les moeurs de notre époque, on retrouve également de nombreux Amérindiens en costume traditionnel, que ce soit sur le marché ou dans la rue. Ces Amérindiens se mélangent parfaitement à la population, certains viennent vendre leurs produits au marché et d'autres sont simplement là pour boire un café et faire leurs courses.

Amérindiens cuenca
Amérindiennes vendant leur produits dans la rue

Dans ces mêmes marchés, on a pu retrouver de nombreux produits locaux, de l'artisanat et même un marché aux fleurs "Ah ben c'est joli les fleurs dis donc".

marché traditionnel cuenca
Marché artisanal Équatorien sur une place de Cuenca
 Nous sommes également allés faire un tour aux halles de Cuenca, je vous avoue que ce n'est pas notre monument préféré, Alex et moi avons, disons quelques difficultés à supporter l'odeur de la viande dépouillée sur 600 m² quand il fait 26 ° dehors.

halles cuenca equateur
Halles de Cuenca, Equateur

marche fleurs cuence
Marché aux fleurs de Cuenca, pas une orchidée à l'horizon!

Les autres curiosités locales de Cuenca

Parce que oui, Cuenca ce ne sont pas que de jolies rues pavées, des églises monumentales et d'intrigants Équatoriens en costumes traditionnels? Bien que cela puisse vous paraître étrange, à Cuenca, il y a aussi des cafés ou les badauds vont se rafraîchir et se ressourcer lorsque le soleil, ayant atteint son zénith vient pomper jusqu'à la dernière goutte d'énergie qu'il y a en vous.


café cuenca
Trois aventuriers en plein ressourcing à Cuenca (un ressourcing de 603 ml)

Mais à Cuenca, il y a beaucoup plus fort, probablement que vous ne me croirez pas, c'est en général ce que font tous les ignorants... Il y a à Cuenca une sculpture très célèbre baptisée : "Les enfants et la société de consommation". Cette sculpture représente très largement notre société de consommation et l'avidité de l'humain face aux appels du marketing. On peut voir sur cette représentation, 4 enfants coiffés d'un chapeau aux motifs vichy qui essayent de retenir leur petit camarade (dans l'histoire il s'appelle Yannick) qui n'ayant pas eu de chapeau essaye de grimper sur un mat (qui représente ici l’ascension de la société de consommation) pour en avoir un à son tour.

sculpture cuenca
Sculpture : "Les enfants et la société de consommation"

Voilà notre court crochet par l’Equateur qui s'achève, nous partons demain pour 9h de bus en direction de Mancora, ville du nord Péruvien réputée pour ses vagues et ses grandes plages. Un peu de repos ne nous fera pas de mal. Au fait, concernant les somnifères testés la veille, l'effet à été un peu moindre que prévu mais au bout de 25 minutes je ressentais un gros coup de pelle derrière la nuque et 5h plus tard je me réveillais comme une fleur.


Check List: Dire "Moustache Gracias" pour remercier les autochtones: CHECK


vendredi 17 janvier 2014

Road trip en Amérique du sud, Equateur, escale à Quito

Notre road trip en Amérique du sud se poursuit en direction de l'Equateur, nous n'avions pas prévu de nous y arrêter après nos 3 semaines en Colombie mais étant donné la fatigue qui s'accumule lors des trajets en bus nous préférons faire des trajets de 10 à 12h et de se caler une nuit, en alternant bus et auberge. Une fois de plus la destination a été choisie au dernier moment, c'est ainsi qu'après avoir fait 25h de trajets en 2 jours, nous arrivons à Ipialès à la frontière Équatorienne à 5h30 du matin.

Arrivée en Equateur direction Quito

Nous passons donc les contrôles immigration Colombiens et Équatoriens sans soucis et nous avons même le privilège de traverser la frontière à pieds, geste symbolique qui nous a mis de bonne humeur après cette nuit difficile.

frontière Equateur colombie
Passage de la frontière Colombie - Equateur

Indices de base pour votre survie en Equateur

A peine arrivés, nous nous imprégnons de la monnaie locale, le $ US, la conversion devient ainsi plus simple avec la France. Nous constatons que les prix ont un peu diminué par rapport à la Colombie.

Indice bière : 5$ les 2 litres de bière en terrasse soit 0,45€ le demi en terrasse
Indice Big Mac : 4,30 € le menu Big Mac
Indice Lucky Strique: 1,50 € le paquet
Taux de change : 1$ = 1,36 €
Prix de l'essence: 1,02 $ Le gallon (3,7 Litres) soit 0,20 € le litre de Diesel

C'est en prenant notre premier bus que les prix nous ont épaté, 5$ (3,6€) pour un trajet de 5h de bus.

Quito, ville immense et colorée, un vrai plaisir pour les yeux

Nous nous lançons donc à la découverte de Quito, flânant au hasard des quartiers, découvrant de nombreux parcs très verts et très fréquentés ainsi que de nombreux monuments, églises, basiliques et grandes places publiques équipées de wifi et très animées.

basilique Quito Equateur
Basllique de Quito - Equateur
Que ce soit vue d'en haut ou dans les ruelles du centre ville, on observe une multitude de couleurs, des façades toutes différentes, aux couleurs pourpres éclatantes qui donnent une vraie gaïté aux rues de cette ville.

facades colorees quito
Façades colorées dans les rues de Quito

Une autre originalité retrouvée à Quito, et en Colombie aussi d'ailleurs, il est tout à fait légal de vendre toute sorte de contrefaçons dans la rue, des baskets Mike ou Adadas en passant par les lunettes Ray-Boon et les Strings Victoria Ponets. On observe donc certains quartiers qui regorgent de ces contrefaçons qui d'ailleurs plaisent beaucoup aux locaux.

contrefaçons chaussures quito
Contrefaçons de chaussures dans les rues de Quito

 Et puis Quito c'est aussi de l'art moderne installé en pleine ville comme pour couper avec l'aspect colonial très présent et pour dynamiser la ville, on retrouve de nombreux bronzes ou sculptures originales qui sortent la ville de son passé.

scultpure quito
Quito écrit en géant sur une place de la ville

La vierge marie, ange qui veille sur Quito

Sans doute dans un soucis d'originalité, les équatoriens ont souhaité innover et ne pas placer un christ rédempteur en haut de leur colline, à Quito, c'est un ange qui veille sur la ville, Il représente la vierge écrasant un serpent et surplombant le Globe. 

ange colline quito
Colline de l'ange qui veille sur Quito

Nous avons donné de notre corps (et de nos super chaussures Salomon) pour escalader ce fameux rocher et aller contempler la vue. Clairement la vue est époustouflante, la ville s'étend à 360 ° autour de la colline et jusqu'à l'horizon. Des milliers de maisons colorées à flanc de montagne font concurrence à des séries de buildings, un mélange superbe.

quito vue de l'ange
Quito vue d'en haut, maisons colorées et bobs cochonou.

Pour accéder à cet ange, nous avons marché quelques 40 minutes dans des ruelles un peu étroites, certains diraient craignos, Alex dirait coupe gorge (pas rouge gorge) mais nous ne pouvions pas rater cette vue. Ils nous agaçent à essayer de nous effrayer, c'est simple dans ce type de visite, nous autres touristes aventuriers devrions prendre place dans ces foutus bus à toit ouvert avec un casque dans les oreilles qui débite un discours imbuvable traduit en Français. Non merci, nous les coupe gorge on aime ça! 

Ce n'est qu'en redescendant (vivants) que l'on a vu cette inscription sur un mur.

Avertissement pour les touristes
"Attention touristes, zone de vols, ne traversez pas cette rue, Danger"

Quito, un fabuleux spot pour les bobs Cochonou!

Comme vous avez pu le voir sur les quelques photos du dessus, les bobs cochonou se sont plu à merveille dans cette ville au climat plus que propice à leur bien être. Nous vous avons gardé le meilleur pour la fin.. Ils sont partout ces cochons !


quito bob cochonou
Des papis sur un banc avec leur pote cochonou

Encore un nouvel ami pour les pieds nickelés, Paco de la sierra

Pour résumer, Quito est une très jolie ville dans un tout petit pays qui mérite d'être visité, elle a su conserver ses couleurs et son passé colonial, la ville est fleurie et il fait bon y vivre. Un voyage en Equateur peut être couplé à un autre Pays facilement de par sa petite taille. Par contre j'ai bien regardé partout et aucune Nadette Jean nulle part !

Après cette jolie découverte, nous filons en direction de Cuenca par bus de nuit, ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ayant passé de très mauvaises nuits en bus, je me résous à acheter des somnifères, curiosité, vous pouvez les acheter à l'unité pour 0,25 € (40 centavos) ce qui ne fait pas cher le KIlo de vallium . La gentille pharmacienne me garantit qu'en 15 minutes je suis KO pour 8h, à tester dès ce soir!


Check List: Avaler une cuillère à soupe pleine de sauce piment: CHECK (Idiot mais CHECK)